
|
Vi ønsker at leseren skal få et innblikk i det helvete på jord de frivillige i Waffen-SS opplevde. Fra ekstreme bombardement til harde angrep med massive tap på begge sider. Soldater i det III.(germ.)SS-Panserkorps opplevde noen av de hardeste kampene under hele den andre verdenskrig.
Geir Brenden, Derek M. Schei med hjelp av Torgeir Lindtvedt Dalen har bearbeidet teksten og vi har så langt det har latt seg gjøre beholdt den originale oversettelsen. Boken ble oversatt fra tysk til norsk på 1960-tallet av en norsk frontkjemper.
Bildene som er brukt i denne boken, stammer fra den tyske utgaven av Tiekes bok og fra Geir Brendens billedarkiv. Vi har valgt å bruke over 20 nye bilder av norske frontkjempere. Boken er på over 200 sider med stive permer.
Løssalg: kr. 300,-.
Sendt pr. Post (innenlands): kr 350,- inkludert porto og pakking.
Boken kan bestilles fra Forlaget Høvedsmannen og man kan sette inn betalingen til kontonummer: 16041477532.
Boken sendes kunden med A-post. Boka er ferdig trykket I midten av desember 2007 og er på ca 230 sider. Blir sendt ut så fort den er klar.
November 2007
Geir, Derek og Torgeir. |
|
TRAGEDIEN OM DE TROFASTE Kampen om undergangen til III. (germ) SS-Panserkorps
Wilhelm Tieke har skrevet den beste boken om III. (germ.) SS-panserkorps. Han var selv soldat I dette korpset. Boken kom første gang på tysk I 1963 med tittelen "Tragödie um de Treue".
I III. (germ.) SS-Panzerkorps var det nordmenn I følgende avdelinger:
· Panzer Grenader Regiment “Norge”. Artilleri Regiment 11. · Panzer Regiment “Hermann von Salza” og Oppklaringsavdeling 11.
Denne boken handler om historien til III. (germ.) SS-Panserkorps, fra opprettelsen av korpset I Tyskland I april 1943 til sluttkampene I Berlin mai 1945.
Tieke har skrevet fasinerende og spennende beretninger om kampene I Kroatia, Oranienbaum (sørvest for Leningrad), Narva (estland), Kurland (Latvia), Pommern (nå Polen) og Berlin.
|